glossèma chorea

Corsi

2012-02-09T05:48:00.000-08:00

Quest'anno vorremmo provare ad affiancare al Master parmense alcune lezioni introduttive ( da tenersi sempre a Parma ) in modo che le danze che si affronteranno a settembre abbian più agio d'essere apprese: gli incontri saranno domenicali, della durata di 5-6 ore ed a cadenza mensile. Visto che ci siamo già assai inoltrati nell'anno corrente per questo 2012 non organizzeremo più di 2-3 appuntamenti. Chi fosse interessato potrà sempre chiedermi informazioni tramite il solito indirizzo mail.

Lezione del 26 gennaio - Milano - presso ADA

2012-02-08T01:20:00.000-08:00

Ora la trezza di ritorno. Rapidissima glossa: se così vien fatta otterremo il ritorno al posto originale dopo l'esecuzione della PARTE TERZA ( ma è anche possibile che sia una esigenza nostra e non di Negri...) ma trasgrediremmo alla chiara indicazione, data alla fine della PARTE SECONDA,"...tornando ogn'uno al suo luogo..." Se questo dovesse darvi fastidio potete eseguire la catena semplicemente dando la Dx ora alla nuova dama ( 1 con 4 - 3 con 2 ) tornando a fare giro antiorario ( ovviamente per gli uomini ): con 5 mani scalereste di 5 posti tornandovene alle poste di partenza.

Corsi - Barocco a Saronno

2012-02-07T05:32:00.000-08:00

Domenica 12 sarem costretti a saltare l'incontro di barocco a causa delle perduranti cattive condizioni del tempo. Dopo l'Olanda torniamo a casa nostra, con una visita al castello del Buonconsiglio. Sopra: un particolare dei celebri affreschi. Quando facevan di neve le palle i "gotici" non scherzavan punto...palle eran! http://www.buonconsiglio.it/

Lezione del 26 gennaio - Milano - presso ADA

2012-02-06T00:16:00.000-08:00

Come promesso vi metto ora la prima parte dello schema con una proposta di soluzione alla trezza della parte SECONDA di Pastor leggiadro.

Corsi

2012-02-03T05:17:00.000-08:00

Probabile sospensione, causa proterva bufera, dell'incontro sulmonese di dopodomani: vorrà dire che andremo per musei virtuali olandesi.... Sopra: acquarello di Hendrick Avercamp di personaggi che se la ridono dei ghiacci. Conservato presso il Teylers Museum, Haarlem. http://www.teylersmuseum.eu/

Debito d'onore

2012-02-02T02:39:00.000-08:00

...nei confronti dei committenti. Sono disponibili le "anteprime" sonore dei tre nuovi numeri di Colenda ( 7,8 & 9 ): il primo d'essi, come già qui pubblicato, sarà ultimato entro pochi giorni ( un grazie a coloro che lo prenotarono ). http://lachambreduroyrene.jimdo.com/registrazioni/

Lezione del 26 gennaio - Milano - presso ADA

2012-02-01T05:48:00.000-08:00

Pastor leggiadro – SECONDA PARTE
“Faranno insieme otto fioretti ,SP. in trezza attorno alla sinistra pigliando la man destra della sua dama, e passando nel mezo, e poi la sinistra dell'altra dama, & si pigliano quattro volte, & nel pigliar l'ultima la mano sinistra all'altra dama, si gira attorno una volta ad essa mano, voltandosi 'l viso. Poi si torna à pigliar la man destra della dama, e faranno un'altra volta gli otto ,SP. in treccia, pigliandosi cinque volte per la mano, e tornando ogn'uno al suo luogo voltandosi à faccia à faccia...” Ennesimo periodo non proprio limpido di Negri... torna à pigliar la man destra di chi ? Della propria dama o della dama che s'è appena lasciata ( s'alterna un giro orario ad uno antiorario oppure entrambi son antiorari, cioè attorno alla sinistra ? ) E poi perché prima 4 mani e poi 5 ? una possibile soluzione viene in mente, e la proporrò, andando a leggere la TERZA PARTE, dove avviene un singolo scambio di fronte tra le due dame ed i due cavalieri, non più annullato nel proseguo del ballo...vuoi vedere che serve per rimettere le posizioni in ordine e non per scompaginarle ?

2012-01-31T01:32:00.000-08:00

« ilz ne font point grant differance en Italie d’ung bastard a ung legitime»
http://centri.univr.it/rm/biblioteca/scaffale/Download/Autori_F/RM-Folin-Bastardi.pdf
Facciamo oggi una pausa al continuo parlar di passi per far passeggio direttamente nelle abitudini dei principi italiani d' epoca curtense. Un interessante articolo che pone alcuni spunti di riflessione su aspetti poi non del tutto marginali per il nostro lavoro di ricerca.
Sopra: uno dei “bastardi” più famosi, Francesco Sforza, in un ritratto di Bonifacio Bembo conservato alla pinacoteca di Brera. http://www.brera.beniculturali.it/

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2012-01-30T01:02:00.000-08:00

Spagnioletta – Le ultime due parti
Parte quarta
“E poi l'uomo si fermarà e la donna farà tuto quello che à fatto l'uomo; e poi tutti a due faranno due passi adietro, uno col manco l'altro col dritto, e un seguito inansi col manco; e due passi adietro, uno col manco l'altro col dritto, e un seguito inansi col dritto."
Parte quinta
"E di poi faranno al tondo due spezzate e un seguito col manco, che sia a man manca; e due spezzate e un seguito a man dritta; riverentia e fine.”
Par qui evidente che il menante, avendo ormai a tedio il riportar per l'ennesima volta la descrizione dei due ritornelli, chiuse la sua stesura dopo aver rapidamente fissato solo la parte riguardante la variabile, quella della nuova figura iniziale
.

Lezione del 12 gennaio - Milano - presso ADA

2012-01-27T02:51:00.000-08:00

Pastor leggiadro – PRIMA PARTE.
“Tutti quattro si fermano in mezo del ballo, …. fanno in sieme la .R. breve in saltino*, e poi due saltini à piè pari, un sopra’l sinistro, e l’altro sopra’ l piè destro, & due .S. attorno alla sinistra**. poi si fano due .S. un innanzi all’incontro, & l’altro indietro, e due .S. attorno alla sinistra…” Segue il ritornello che affronteremo alla fine.
* Avendo Negri negato che la riverenza con salto delle cascarde ( descritta da Caroso ) s’usi a Milano abbiamo adottato, in analogia con la costruzione del precedente seguito in saltino, una riverenza del tutto analoga alla ordinaria rendendo diversa solo la sua chiusura, eseguita attraverso l’uso del saltino.
** Da qui innanzi par che i seguiti sian quelli abituali e non più in saltino.

Risposta a Caracosa - commento del 23 - 1

2012-01-26T01:04:00.000-08:00

Si , bella notizia: in effetti ebbi già ad esprimere il mio apprezzamento per chi vuol tuttora organizzare e fare in campi così devastati dalla tempesta economica... per sollevare oltre il morale l'argomento sarà "L'erotismo nella musica antica". Noi ci ispireremo all'opera di quel birbante di Brantome ( sopra il ritratto del detto ), con la danze tratte dal suo Le dame galanti: ricordiamo, per chi la volesse, che è facilmente recuperabile in commercio la storica e non dispendiosa traduzione operata da Savinio per l'Adelphi ( ed, in rete, l'originale francese; per chi ne ha possibilità d'accosto ).

Indumentaria

2012-01-25T03:22:00.000-08:00

Ed ora spazio a chi si cimenta, con inventiva, alla ricostruzione storica degli indumenti ( video e blog )
http://lecostume.canalblog.com/

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2012-01-24T02:53:00.000-08:00

Spagnioletta – Parte terza
“..Fatto che si è questo la donna si fermarà e l’uomo farà due spezate voltandosi a man manca, e un seguito; e voltandosi a man dritta, due altre e un seguito; e le riprese, traboccetti, e seguiti a man manca e così a man dritta; e due passi adietro e un seguito inansi col manco e il medesimo col dritto; e questi passi adietro e seguiti li farà ancora la donna.”
Come dissi la parte in questione risolve alcuni dubbi posti dalle precedenti: segnatamente chiarisce come deve esser fatta la sequenza centrale ( seppur rimanendo il dubbio su quale sia la reale alternanza dei passi e la direzione dei giri ).

Corsi

2012-01-23T01:47:00.000-08:00

Anche quest'anno , dopo il successo delle scorse edizioni, Silentia Lunae proporrà gli incontri settembrini di Parma: in questi sarà compreso il Master sulla danza antica. Argomenti, dettagli e novità saran qui forniti entro brevissimo tempo. Sopra: il Duomo di Parma in una immagine di Giuseppe Gabelli.

Corsi

2012-01-20T02:08:00.000-08:00

Ricordiamo il secondo appuntamento sulmonese, domenica 5 febbraio: parleremo de il Conto dell’orco ( da il Ballarino ) e dei due Contrapassi in sesto ( Il Ballarino & Nobiltà di Dame ). Se fossi divulgatore dai facili costumi ( alla maniera che va oggidì di moda ) vi direi che v’è celato un “delittuoso mistero” sotto lo schema del secondo d’essi… più onestamente vi riferirò solo di alcune curiose coincidenze.

Postilla chorea

2012-01-19T01:14:00.000-08:00

Spagnioletta - La promessa glossa. Dunque; come avrete potuto notare, leggendo anche solo la descrizione delle prime due parti, la scrittura dell’anonimo estensore del Ms. Chigi è “coperta corta”. Lo spiccato carattere di promemoria di questo scritto ben si intuisce vedendo periodi come “ e seguiti in volta, prima a man manca e poi a man dritta” ( da notare che prima scrisse di voltare a dritta e poi, presumibilmente, a manca ). Una rapida glossa al tutto è la seguente. Nella prima parte salta la descrizione della seconda ripetizione della frase seconda, ed essa vien prescritta con spezzate: vien altresì previsto un seguito in volta a Dx dopo aver fatto uno spezzato con il Dx. Nella seconda parte vi posson sorgere dubbi su a qual periodo appartenga la frase “le medesime riprese e trabocc(h)etti prestissimi”: se alla conclusione della prima ( mutila, appunto, di due tempi ) o all’inizio della seconda ( quella che prima venne fatta con gli spezzati e qui totalmente mancante ). Il tutto verrà poi chiarito (!) dalla terza parte, che parrà prospettare che questa sibillina frase valga per entrambi i punti , con buona pace degli spezzati prima prescritti.

Lezione del 12 gennaio - Milano - presso ADA

2012-01-18T02:01:00.000-08:00

Pastor Leggiadro - L’Entrata del detto ballo
“entraron prima 4. musici con le viole da braccio vestiti da Pastori, e poi li quattro Pastori, à uno à uno, & fece quattro .S. col saltino, e fiancheggiando col piè sinistro, girando attorno in circolo, poi fannno doi .S. attorno alla sinistra, il primo Pastore e il terzo, e poi li altri duoi anch’essi fanno le due .S. intorno, poi fanno insieme all’incontro due .SP. indietro col sinistro un .S. innanzi, e una capriuola con ambedue li piedi, poi fanno altretanto indietro, e innanzi col piè destro , come si è fatto di sopra, poi si dà principio al ballo.” In analogia con le altre due entrate sue, Negri non prevede la riverenza all’inizio del tutto. Questa entrata è eseguita con Seguiti ( 4) col saltino: l’autore non mette la descrizione di tali passi ( Negri in ciò è molto parco …). Dobbiamo ricorrere quindi alla descrizione posta a pg. 108 delle Gratie d’Amore dove vien detto di un Seguito che termina con un saltino ( con il piede alto, indietro oppure avanti ): tale passo vien definito , appunto, “ Seguito col piede alto alla battuta”. Non possiamo sapere se ciò corrisponda appieno al sopra prescritto: è probabile che sia però l’esecuzione che per noi s’avvicinerà maggiormente al vero.

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2012-01-17T02:02:00.000-08:00

Ed ora la seconda parte della Cascarda chiamata Spagnioletta del Ms. Chigi
“E sei spezzate al tondo voltandosi a man manca, cominciando col manco; e voltandosi l’uomo verso l’altro, le medesime riprese e traboccetti e prestissimi, come quel altri; e seguiti in volta, prima a man manca e poi a man dritta; e due passi adietro, prima col manco e poi col dritto, e seguito inansi; e un passo adietro col dritto e un col manco, e un seguito inansi col dritto.”
Come potrete constatare già a queste due parti occorre un po’ di glossa: farem in men che non si scriva…
Sempre tratto dall’opera di Barbara Sparti.

Postilla chorea

2012-01-16T01:27:00.000-08:00

Pastor Leggiadro è dunque notoriamente un balletto “teatrale” di Cesare Negri, inserito nel finale della rappresentazione milanese “Il precipizio di Fetonte”. Rimarcabile il fatto che delle quattro coreografie di tal fatta che Le Gratie d’Amore ci conserva è l’unico che vien mutato nella composizione del genere dei suoi esecutori: infatti al posto dei 4 pastori ( o villani, secondo altre fonti ) vengono specificati cavalieri e dame…ma non subito , però. Infatti nella “PARTE” di ingresso ( che precede le parti numerate ) la descrizione sembra rimandare direttamente all’uso che se ne fece a Palazzo Ducale essendo il periodare riferito esplicitamente al “primo Pastore e il terzo, e poi li altri duoi ..”. Già Pontremoli ebbe a sottolineare quanto questa coreografia sia accomunata alle altre da “sala” del nostro autore nella sua struttura portante: ciò non da meno in altri punti della nostra descrizione occorrerà tornare con la mente ancora a cogliere il suo utilizzo spettacolare per riscoprire suggestioni forse assai ben nascoste nelle pieghe della danza cortigiana. Sopra: il mito di fetonte in un disegno di Michelangelo conservato ora al British Museum.

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2012-01-13T09:32:00.000-08:00

Riportiamo ora il testo della prima parte della Spagnioletta del Ms. Chigi, rammentando ai corsisti di Sulmona che operammo alcune scelte e forzature ( rese obbligatorie dalle lacune e dalle incongruenze nel detto testo ) che rendono differente, seppur in minima parte, lo scritto tràdito e la sua ricostruzione. “La prima cosa si fa una riverentia col manco, e 4 spezzate, cominciando col manco, al tondo; e voltandosi alla riscontra, farà riprese presto a man manca, e tre trabocchetti cominciando col dritto; e voltandosi alla man manca, riprese prestissime; e due spezzate, prima col manco poi col dritto, e voltandosi a man dritta, un seguito; e poi un passo adietro col manco e poi col dritto; e un seguito inanti col manco; e un passo adietro col dritto e un col manco, e un seguito inansi col dritto”
Pubblicato da Barbara Sparti in “Balli to Dance and Play…” libro già da noi qui pubblicizzato

Passi scritti

2012-01-12T01:24:00.000-08:00

La danza di questa sera ( Pastor Leggiadro di Cesare Negri ) è stata ampiamente trattata da Alessandro Pontremoli nel suo ormai esaurito libro "Intermedio spettacolare e danza teatrale A Milano fra Cinque e Seicento ", studio poi ripreso , condensato, in "Colenda 3 - Balli di Pastori & Ninfe" ( la musica che useremo sarà infatti tratta da questa edizione ). A parziale rimedio alla irreperibilità del testo è stato immesso nel mondo on-line questo estratto, già da noi addietro segnalato: chi volesse scaricarselo non ha che da qui cliccare.. http://www.turindamsreview.unito.it/link/Pontremoli-Saggio.pdf

Risposta a Danzarcortese - commento del 5 - 1

2012-01-11T02:07:00.000-08:00

Quel che m’intriga, oltre al detto splendore dei velluti che paion in rilievo, è la postura della detta dama: guardate dove è la fronte rispetto al suo ventre…mi vien una gran voglia di ripeter ancora ed ancora il mio ritornello sul baricentro del corpo antico! “…cum tanta suavitade che pari una gondola che da due rimi spintan sia per quelle undicelle…” Più volte ho avuto modo di sottolineare quanto una donna con siffatta postura rassembli una polena od un ferro da prua veneziano ( ribadendo subito dopo l’incongruenza storica di tal paragone poiché né l’una né l’altro eran in uso nel quattrocento: del resto anche Domenico parla di due remi avendo dunque in mente qualcosa di diverso dall’usuale gondola monoremo, forse una parente dell'attuale variante "Barcheta" ). Sopra: il moderno ferro da prua veneziano.

Corsi

2012-01-10T01:06:00.000-08:00

Giovedì 12 gennaio vi sarà il primo appuntamento del primo trimestre 2012 con le lezioni di danza curtense organizzate da ADA e tenute in via Mameli 3 a Milano ( presso scuola Danza Accademia ). Le altre date: 26 gennaio - 2 & 16 febbraio - 1 & 15 marzo. Per iscriversi e/o aver più informazioni consultare il sito danze antiche ( vedi link )

2012-01-09T01:27:00.000-08:00

Per febbraio uscirà l’ottavo numero di Colenda, dedicato alla Caccia della lettera toscana: la musica sarà nella struttura e nella partitura utilizzata per lo spettacolo MAR a Castiglione di Ravenna. La produzione sarà però ADA, quindi non sotto l’egida di Cassine: dunque la “distribuzione” avrà canali differenti rispetto ai soliti numeri di Colenda. Se qualcuno di voi fosse interessato ad una copia la può prenotare ora ( usando l’abituale mail ) in modo d’esser sicuro d’ottenerla: pochi infatti saranno gli esemplari lasciati alla libera circolazione una volta terminata la stampa. Sopra l’immagine di Colenda 8 “Una Caccia Lucchese”

Mostre

2012-01-05T03:45:00.000-08:00

Il 18 marzo chiuderà i battenti una importante mostra dedicata alla ritrattistica italiana del rinascimento: la circostanza che tal evento si svolga nel lontanissimo Metropolitan Museum of Art di New York non potrebbe che esser per noi motivo di rammarico se non fosse per il fatto che sul proprio sito l'istituzione ha cortesemente provveduto a metter on-line, seppure non poche solo in piccole dimensioni, 147 immagini delle opere appartenenti alla mostra stessa...alcune invero inusitate alla normal vista. Cliccate su Artworks. http://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2011/the-renaissance-portrait-from-donatello-to-bellini Sopra: il ritratto attribuito ad Antonio Pollaiuolo e raffigurante forse Lucrezia Landriani. Esposto di norma al Gemäldegalerie di Berlino fu preso come immagine-simbolo della mostra.

Postilla chorea

2012-01-04T02:10:00.001-08:00

Brando di Cales- conclusioni
Ora che l'intera coreografia è stata analizzata ( la Settima parte non è che la reiterazione della Quinta unita alla riproposizione al femminile della Sesta parte ) ritorniamo a ribadire la sua estrema correlarità con i moduli transalpini. Misterioso risulta il nome che non sembra comunque collegabile a località italiane ( Calès è un piccolo comune della Dordogna e, mi dicono ma non ho potuto verificarlo, un castello monegasco ). Sottolineiamo nuovamente la “stranezza” dei due movimenti laterali ( le riprese doppie ) rare nella fonte di Arbeau ma presentissime nelle più arcaiche coreografie a circolo della tradizione Playford. Analogo discorso per il finale che riprende ( lo riconosciamo, in maniera assai più sbrigativa ) schemi utilizzati per il cambio di luogo sfruttatissimi da Playford e non ignorati da Arbeau. La composizione rimane pur tuttavia, per quel che ne sappiamo, un tipico balletto all'italiana vista la sua netta poliritmicità ( sonata-gagliarda-sonata-correnta ).

Indumentaria

2012-01-03T02:14:00.000-08:00

Ecco un interessante, seppur “marginale” libro: voi sapete quanto io trovi ormai essenziale il corollario informativo e documentale che ogni serio studio dovrebbe fornire a riprova e difesa delle proprie tesi ricostruttive. Par che gli estratti d'archivio qui riproposti sian la vera ossatura dell'altrimenti esiguo libro: alla luce di ciò la sua detta marginalità, le vesti e gli accessori dei “servi reali”, non lo rende comunque un testo ignorabile...rintracciabile in Italia solo on-line.

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2012-01-02T02:54:00.000-08:00

Brando di Cales – QUINTA & SESTA PARTE
“ ..Tutti insieme in uno circolo si pigliano con ambedue le mani, è fanno intorno alla sinistra una .R. doppia di quattro tempi in corrente, & al fine d'essa si fa un saltino insieme, con ambidue li piedi, poi si fa altretanto alla destra col saltino, tornando tutti al suo luogo si lasciano...” Vedi pubblicazione precedente per la discussione in merito. Poi “ ...Le dame si fermano, i cavalieri fanno uno .S. col sinistro, andando meza volta intorno alla destra dinanzi alle sue dame , poi pigliano tutte due le mani della lor dama, è fano un saltino con ambidue li piedi....” Anche in questo caso, continuando il ballo nel detto tempo di corrente, la descrizione del saltino non risulta uguale a quella data nelle altre sonate ma a quella già precedentemente vista e che andava a chiudere le riprese doppie: dunque siamo autorizzati a pensare che concretamente Negri avesse in mente diversità di moti. Così conclude la Sesta parte“...& questo .S. insieme col saltino si farà tre volte, una volta per ciascuna dama tornando ogn'uno al suo luogo...”

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2011-12-23T01:34:00.000-08:00

Brando di Cales QUINTA PARTE
Alla luce di quanto osservato, cosa posson essere per Negri le misteriose Riprese della parte quinta ? “…una R. doppia di quattro tempi in corrente…” Quasi tutti ricostruiscono questi passi impiegando dei passi laterali “galoppati” facendo assomigliar la parte in questione ad un tarda Country inglese. Ora, sebben da noi stessi venne sottolineata la parentela formale con le dette, quale similitudine possa esserci tra otto passi laterali e la definizione “ripresa doppia di 4 tempi” ci sfugge. Diverso il ragionamento se invece Negri avesse voluto descrivere, in maniera discorsiva e non scientifica, qualcosa di analogo al doppio laterale adottato da Arbeau ( ed assente nella propria istruzione per la Corrente ) : questi passi son formati da quattro movimenti e quindi due di questi passi, ognun articolato su due spostamenti laterali, potrebbero per la mente di Negri esser le dette riprese doppie ( di quattro tempi: doppie poiché vanno nella stessa direzione, la prima volta solo a Sx, poi solo a Dx ? ) in tempo di corrente. E che si tratti di effettivo tempo di corrente è indubbio vista la stringente analogia che vi è tra la frase musicale impiegata dal milanese con la Courante CXLV di Praetorius. Una possibile rimando anche con il semplice sempre descritto da Arbeau spiegherebbe la suddivisione metrica particolare ( in levare ) del saltino che chiude l’intera frase: il sospetto che non sia i solito saltino a piè pari viene anche paragonando, per quel che vale, le due descrizioni “ …due saltini à piè pari…un saltino insieme, con ambidue li piedi…”. Sopra: i punti salienti delle analogie tra i soprani dei due autori citati

2011-12-22T03:28:00.000-08:00

Par proprio dunque che a fine settembre vi sarà ( organizzato da ADA ) il secondo convegno internazionale su Guglielmo Ebreo: i relatori ed i docenti dei laboratori tematici stanno ultimando di dare la loro disponibilità. A breve il calendario preciso, completo di argomenti trattati. A Pesaro ( e dove se no ! ) Sopra: la fontana di Piazza del Popolo a Pesaro.

Postilla chorea

2011-12-21T05:09:00.000-08:00

Non è escludibile che la frase “..come s’è fatto di sopra..” riportata nella pagina ieri pubblicata, faccia rimando a quel che venne eseguito nella Terza Parte del detto Brando di Cales, quando cioè i cavalieri e le dame andaron per trio in mezzo al circolo. Il ragionamento non cambia però: infatti se è coerentemente ribadita la traettoria ( avanzamento e giro verso Sx ) è smentita la forma ( 4 Seguiti al posto di Passo Passo Seguito ). Dunque in ogni modo dobbiam constatare un atteggiamento “discorsivo” da parte di Negri e non certo un utilizzo lessical-terminologico atto a costruir formule sempre tra esse rigidamente riconoscibili e dunque replicabili. Cosa potremo dir , alla luce di ciò , della strana descrizione che ci appare nella Quinta Parte? Inizio a mettervi quel che Arbeau dice del Corranto ( Courante ).

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2011-12-20T08:05:00.000-08:00

Brando di Cales – QUARTA PARTE
Ora son le coppie, una per turno, che avanzano ad occupare lo spazio centrale del circolo. Infatti ogni cavaliere, ad iniziare dal primo, avanza tenendo per mano la propria dama e facendo due Spezzati ed un Seguito ( Sx-Dx-Sx ). Poi tornano con gli stessi passi ( Dx-Sx-Dx ) al loro luogo. Segue una sequenza di due Riverenze brevi: non è chiaro se è solo il cavaliere ad eseguirle attivamente visto che la frase riporta “ …poi fanno due riverenze brevi…alla dama ch’è à man sinistra…”etc. Noi scegliemmo di farle fare solo al cavaliere, che riverisce quindi la dama altrui (che sta alla sua man Sx) e poi la propria, limitandosi esse a rispondere. Ora vengono prescritti due saltini “..à piè pari alla sinistra, & alla destra…” tenendosi per mano la coppia. Chiude il tutto un passeggio nuovamente centrale , rispetto al circolo, eseguito ora con due Seguiti avanzanti (Sx-Dx ) e due volti a Sx ( Sx – Dx ) fatti senza pigliar mano. Evidenziamo che Negri aggiunge qui la sibillina frase “..come s’è fatto di sopra…” Da notare che sopra non si fece affatto così: infatti i termini prima usati erano “..innanzi…indietro..”mentre ora “…innanzi, & intorno..”. Se per Negri le due frasi voglion significare la stessa cosa già abbiamo avuto risposta al nostro precedente quesito sulla possibile “scientificità” del linguaggio adottato dal nostro autore…Ora la seconda coppia il simile, poi la terza.

Lezione del 15 dicembre - Milano presso ADA

2011-12-19T02:45:00.000-08:00

Alcuni appunti su Voltate in ça Rosina. Se si seguono le indicazioni suggerite si ottiene la suddivisione metrica di 8 doppi ( o passi di durata equivalente ) ad ogni ripetizione musicale completa. Tre sono le ripetizioni musicali prima della piva a coppie ed a Biscia. Quindi avremo per la seconda frase musicale ( la prima è abbastanza chiara nella sua composizione ) il tempo di 2 doppi = 2 saltarelli – il tempo di 2 doppi = 2 riprese Sx,Dx – il tempo di 2 doppi = volta tonda Sx ( che risulterebbe dunque di durata doppia rispetto alla norma ) – il tempo di 2 doppi = 4 continenze Sx. La terza frase prevederebbe il tempo di 2 doppi = semplice Sx, semplice Dx, doppio Sx – il tempo di 2 doppi = doppio indietro Dx, volta tonda con Sx – il tempo di 2 doppi = ripresa Dx, riverenza – il tempo di 2 doppi = 4 continenze Sx. Paradossalmente ( oppure no..) proprio le Volte di questa danza chiamata VOLTATE risultano di difficile comprensione. Ne è di gran aiuto il più complesso balletto nomato Rossina contenuto in New York: in esso, legato da forti analogie con il nostro, si parla sempre di doppi in volta in sul pie mancho ma la loro esecuzione parrebbe egualmente talvolta aggravata, talvolta accelerata. Per inciso ricordiamo che N.Y. mette “ duo passi dopi cholle meze riprese" là dove PnA mette semplicemente“ doppi in misura quadernaria”

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2011-12-16T02:50:00.000-08:00

Brando di Cales – TERZA PARTE
Non molto vi è da dire su questa parte che introduce le figure che usano la spazialità interna al circolo: unico appunto significante è forse prender occasione da ciò per sottolineare la forte analogia, non so quanto solo apparente, rilevabile non tanto scontatamente con i branles francesi quanto con i più arcaici schemi delle country a circolo di tradizione inglese e presente in quasi tutta la composizione del Brando. Immediati son i rimandi visivi che si colgono infatti nelle ultime sue sei parti . Per citarne solo alcuni: Kemps Jeeg – Ghatering Peascods – Rose is white rose is red - Mundesse. Con quest’ultima ( probabilmente una delle più antiche coreografie testimoniate da Playford, stante alla sua musica ) le similitudini concettuali, se non formali, son veramente notevoli: inutile ricordare qui gli approfonditi studi che indagavano i parallelismi tra la Chiaranzana e Trenchmore ? Ecco il testo della mutazione della sonata: I Cavalieri soli fanno due Passi gravi e un Seguito col Sx andando innanzi l’uno contra l’altro, poi fanno altri due Passi & il Seguito col piè Dx attorno alla Sx , tornando al suo luogo, le dame sole fanno anch’esse il medesimo che s’è fatto.

Postilla chorea

2011-12-15T01:43:00.000-08:00

Naturalmente il “ragionamento” sulla morescante Montagnarde & la Caccia non salta fuori da indigeste libagioni…l’ottavo numero di Colenda avrà per tema proprio la Caccia della lettera lucchese e dunque, nello scritto che accompagnerà la registrazione, dovrò affrontare il tema delle moresche che vien ivi posto implicitamente…. Sopra: Giacomo Franco, caccia ( vera.. ) al toro il giovedì grasso a Venezia.

Documenti animati

2011-12-14T02:07:00.000-08:00

Costoro “Morescano” ? Può certo sembrar futile porsi tali quesiti e rifarsi ad altri mondi coreutici per trovar conforto nella ricostruzione della danza curtense, ed in parte tutto ciò senza dubbio lo è…Ma è altresì vero che spesso noi moderni rendiamo cervellotico l’accostarci pure a quel repertorio antico che doveva esser assai poco intellettuale già all’epoca di Caroso & Negri: questa piacevolissima danza dimostra come si possa ( posture e grida a parte ) benissimo rendere il danzare tale anche aspettando che la formazione retrostante finisca d’eseguir figure ( Chiaranzana ) oppure esser naturalissimi nel far cerchi singoli tra uomini e tra donne ( Bataglia ) o risalir il tutto per dietro trovarsi ( Caccia ). Onestamente il passeggio iniziale della detta Caccia non doveva render sentimenti troppo discordi da quelli qui dimostrati…ed in più dico che sì, con buona pace, essi morescano!

Lezione del 11 dicembre - Calcio

2011-12-13T01:33:00.000-08:00

Non solo Negri risulta spesso oscuro nel comunicare ( a noi, sprovveduti posteri ) le intenzioni della sua Arte: anche i buoni Playford riassumono in enigmatici passaggi ciò che per i loro contemporanei doveva esser lampante…è il caso della seconda sezione di Childgrove, vista la domenica che scorse. Il numero di differenti schemi proposti per la sua realizzazione è tale da farmi dire che anche per gli inglesi moderni il tutto appare ammantato d’oscura semplicità: quel ch’io proposi ( fornito comunque di alternative possibilità ) vien qui riassunto. Entrambe le persone delle coppie girano verso la propria Sx ( non è detto che sia Sx e , in special modo, non è assolutamente specificato che sia un single turn ) poi eseguono side ed infine si scambiano con un mezzo giro tra di loro. Gli uomini ora son dalla parte delle donne. Pare che il tutto debba esser fatto ora con la seconda coppia: giro singolo a Dx ( idem ) side tra uomini e tra donne, passaggio e mezzo giro delle coppie regolari che si ritrovano così ad aver cambiato posizione. Sopra riportiamo la frasetta "incriminata"( leggere da ...Then turn...): Dancing Master, 1701.

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2011-12-12T01:40:00.000-08:00

Brando di Cales – SECONDA PARTE
Tutti i danzatori eseguono due saltini a piè pari a Sx e due a Dx: poi ogni cavaliere piglia il braccio destro della sua dama e “…poi faranno cinque battute in saltino col sinistro attorno alla destra tornando al suo luogo…” Se la si interpreta come rigorosa indicazione di sequenzialità la frase di Negri parrebbe prescrivere che l’ultimo saltino a Dx consenta già di aver il braccio Dx della dama a portata del proprio: se così fosse i saltini andrebbero eseguiti totalmente o parzialmente in direzione del proprio partner e non con fronte all’interno del circolo…ma è da appurare del tutto tale possibile “scientificità” di linguaggio da parte del nostro autore. Dubbi posson sorgere anche per le cinque battute in saltino che comunque vengon definite nel testo in maniera talmente significativamente diversa dai successivi “cinque passi” che pensiamo che possano realmente esser procedimenti coreografici di alternativa natura: noi suggerimmo dei passi dove il salto vien eseguito gettandosi in avanti ( con analogia con alcuni passi del Santucci: grazie M. Cristina per la segnalazione ..). Tornati che tutti son ai loro luoghi si lasciano ed eseguono i cinque passi ( sul posto ): poi Negri fa ripetere il giro con l’altra dama dandole però il braccio Sx. Probabile, vista la struttura musicale, che la ripetizione in realtà parta da una reiterata esecuzione dei 4 saltini a piè pari ( Dx-Dx-Sx-Sx ? noi così facemmo ).

Indumentaria

2011-12-09T03:39:00.001-08:00

Mi sono state chieste informazioni relative alla realizzazione delle gorgiere: un rapido appunto su ciò che vi è da fare è contenuto in “Storia della Moda” di A. Black & M. Garland, edito in Italia dalla De Agostini ( pag. 162 ). Per un esaustivo approccio è invece imprescindibile la lettura del celebre compendio di J. Arnold, qui sopra riportato, tuttora facilmente reperibile in commercio.

Cassine

2011-12-08T03:24:00.001-08:00

Il programma di Cassine 2012 inizia a definirsi meglio: Bassa & Alta, Pavane de Spagne, Gagliarda di Spagna, Torneo, Furioso, Spagnoletta.

Lezione del 4 dicembre - Sulmona

2011-12-06T03:12:00.000-08:00

Brando di Cales – PRIMA PARTE (…tutti e sei si fermano in mezzo del ballo in circolo… )
Per ogni coppia: Riverenza-due Riprese a Sx e due a Dx eseguendo queste ultime prendendo la propria dama per mano ( rammentiamo che spesso Negri risulta per noi enigmatico nella decifrazione del reale ammontar dei passi richiesti: avendo lui utilizzato una diversa forma grammaticale poco più avanti nello stesso testo ci sentiamo autorizzati a non escludere la possibilità che qui le Riprese possano esser in totale effettivamente 4, come da noi fatto ) - Passo Sx, Passo Dx, Seguito Sx per voltare ognun alla sua mano Sx – Passo Dx, Passo Sx, Seguito Dx per voltar ognuno a sua man Dx. La seconda coppia ( quella che starà a man Dx della dama della prima coppia ) inizierà la sopra riportata sequenza dopo che la prima avrà eseguito il giro verso Sx: si avrà dunque la Riverenza della seconda coppia mentre la prima volta a Dx. Procedimento analogo per la terza coppia che eseguirà la sua Riverenza mentre la seconda coppia volta alla Dx. La costruzione a “canone” termina con le terza coppia: infatti nessun movimento è richiesto alla prima ed alla seconda mentre la detta terza volge alla propria Dx. Finita che sarà la figura base anche per la coppia ultima tutti si prendono per mano ( non solo le coppie ) ed eseguono una Ripresa a Sx ed una a Dx ( vedi sopra ). Poi si lasciano e tutti e sei i danzatori rifanno contemporaneamente le volte a Sx ed a Dx ( Passo-Passo-Seguito-Passo-Passo-Seguito).

Corsi

2011-12-05T01:46:00.000-08:00

Questa domenica ( 11 dicembre ) ultimo appuntamento 2011 con le country dance a Calcio: rammentiamo che , per evitar nebbioni, l'orario di inizio corso è stato anticipato alle 14.00. Ripasso delle coreografie viste con l'aggiunta di una coreografia nuova.

Lezione del 13 novembre - Barocco a Saronno

2011-12-02T06:50:00.000-08:00

Ultima pagina.

Debiti d'onore

2011-12-01T01:34:00.000-08:00

Dimenticai di citare da dove trassi l’immagine di Cristina di Lorena: visto che si tratta d’un sito interessante provvedo, con piacere, ora.http://www.museodellacaccia.it/query.php?cr=paintings Sopra: incisione di Giuseppe Zocchi della villa medicea di Cerreto Guidi

2011-11-30T02:15:00.000-08:00

Ricevo da Barbara Sparti e, ligio, divulgo. "Questo symposium (è il terzo -- dopo 2004, il '600; e il 2008, il '700) ha come tema "La varietà della cultura della danza in Europa dal 1420 a 1820" e comprende anche la migrazione di danze.Quello che è unico di questo symposium è la combinazione di relazioni di alto livello (4 ogni mattina), workshops pratica di danza basate su ricerche (di pomeriggio), e, danze per tutti e brevi performances in serata. C'è tempo per tutti i presenti (come pubblico oppure i relatori o insegnanti) di scambiare idee duranti i pasti ecc."

Postilla chorea

2011-11-29T01:00:00.000-08:00

Sempre su abito e corpo...Maggior paradosso si ha nell’ambito opposto: se è vero che l’abito si faceva corpo è infatti altrettanto vero che il corpo si faceva abito, o meglio, costume. Avete visto come le vicissitudini genetiche-alimentar-ambientali usurassero dolorosamente il corpo dei nostri antenati: nessun uomo di ottanta anni avrebbe potuto inopinatamente ostentare un fisico scultoreo, in special modo un appartenente alla casta militare ( rimarcate nell’articolo postato le destrutturazioni ossee insorgenti a seguito di tale sfinente attività ). Ebbene il Bronzino ritrae l’ottuagenario ammiraglio Andrea Doria nelle “nude vesti” di divinità classica: ecco che il nudo, anche il nudo, ha una funzione ed una comunicazione totalmente differente rispetto a quello che è per noi moderni. Il nudo perfetto era, ecco il paradosso, il maggior travestimento ed il più completo artifizio teatrale che si potesse ricreare: pensiamo ora, nell’ambito di quest’ottica, alla genesi dei “falsi” nudi del Buontalenti tramandatici nei bozzetti degli intermedi della Pellegrina: ma non solo…Sopra: Ritratto di Andrea Doria ( 1466-1560 ) del Bronzino, 1545 circa. Pinacoteca di Brera

Lezione del 13 novembre - Barocco a Saronno

2011-11-28T00:40:00.000-08:00

Secondo bifoglio di ciò che si vide.

Passi scritti

2011-11-25T01:10:00.000-08:00

Chi mi legge o chi frequenta i miei corsi avrà avuto modo di incontrare sovente le ricostruzioni ispirate al manoscritto Chigi: il breve ma interessantissimo studio su tale fonte è opera a cura di Barbara Sparti, Fabio Carboni e Agostino Ziino ed è contenuto nel ponderoso libro, circa 550 pagine, la cui copertina è sopra riprodotta ( dalla mia biblioteca personale ). Reperire il libro è tutt’altro che facile ma non impossibile, e dovete mettervi anche nell’ottica di sborsare una cifra non ordinaria, resa tale anche dalle onerose spese di spedizione: ma tant’è, io vi metto le indicazioni di massima. Music Observed – Study in Memory of William C. Holmes – Edited by Colleen Reardon and Susan Parisi – Editor J. Bunker Clark – University of Kansas - Harmonie Park Press - 2004

Risposta a Caracosa - commento del 15 - 11

2011-11-24T02:03:00.000-08:00

Credo possiate ben suggerire agli organizzatori argomenti & soggetti: poi saran ovviamente loro a valutare in base alle intenzioni della programmazione generale. Ma il dire, in questi casi, sì poco costa... Sopra: immagine di un concerto nella Casa della Musica, sede dei corsi. Tratta dal sito http://www.parmacultura.it/

Postilla chorea

2011-11-23T02:56:00.000-08:00

Spesso si torna sul problema della ricostruzione delle coreografie antiche e della loro riproposizione attraverso l’uso del costume: e non di rado si giunge alla soluzione ( mentalmente moderna ) che il puro movimento che sta alla base dello stile possa esser valido anche al di là del costume stesso , visto che il corpo sarebbe in grado di riconoscere comunque un linguaggio pur desueto, accomunandosi in perpetuo con i passati corpi. Ciò potrebbe esser vero se si mancasse di considerare che l’abito antico ( non chiamiamolo dunque costume ) ERA corpo: il corpo vero dei nostri antenati lo scopriamo assai differente quando ci giunge nella crudezza nuda della morte. Questo bellissimo studio sulle salme della famiglia De Medici ci rivela quello che non vogliamo considerare quando pensiamo al corpo antico: la sua estrema difformità dai nostri modelli e la sua desolante “deformità”. Queste atroci magagne eran non semplicemente nascoste ma eran rieducate e rimodulate dall’abito che diveniva ponte verso un ideale di perfezione di volumi, altrimenti negato dalla caducità del fisico reale e rendeva accettabile testimoniare il proprio “io” pubblico non solo nel movimento ma financo nella staticità. Andate a vedere lo scheletro che reggeva il corpo di Cristina di Lorena…si , proprio Lei, quella a cui Caroso dedica Laura Suave…
http://www.paleopatologia.it/attivita/pagina.php?recordID=6
Sopra: ritratto di Cristina di Lorena. Da Scipione Pulzone

Lezione del 13 novembre - Barocco a Saronno

2011-11-22T01:00:00.000-08:00

Prima accoppiata di pagine di ciò che fu visto: le musiche vi saranno inviate oggi.

Corsi

2011-11-21T02:06:00.000-08:00

Le coreografie del primo incontro sulmonese queste saranno: per le cascarde La Spagnioletta del ms Chigi ( definita cascarda in tal fonte ) - per i balli in "ruota" il brando di Cales di Negri e le sue supposte parentele con i moduli dei Branles. Prima capatina anche nel panorama di variazioni gagliardistiche di Arbeau. Sopra il bando di iscrizione al primo appuntamento.

Corsi - Barocco a Saronno

2011-11-18T01:10:00.000-08:00

Possiamo ora confermare le date dei futuri incontri di barocco in quel di Saronno: 12 & 26 febbraio 2012 - 18 marzo 2012. Il numero dei partecipanti avrà una soglia: 12 per il pomeriggio e 14-15 per la mattinata. Questo per far in modo che ogni persona possa aver a sua disposizione lo spazio giusto per poter lavorare senza intralciare ed esser intralciata.

Debiti d'onore

2011-11-17T00:48:00.000-08:00

Tempo addietro, attirato ingannevolmente da una pagina on-line di una libreria spagnola, feci pubblicità ad una ipotetica possibilità d'ottenere il fantasmatico libro della Lancelot: dopo una verifica par proprio che tal disponibilità sia puramente millantata... dobbiamo tutti noi confidare che il lavoro d'una vita di Francine ci sia graziosamente concesso nuovamente dai detentori dei diritti di ristampa! Per ora consoliamoci con un documento dalla doppia valenza d'omaggio: le coreografie son da lei curate e l'argomento rimanda in qualche modo alla danza vista nel pomeriggio della domenica ora passata.

Corsi

2011-11-16T00:48:00.000-08:00

Domenica 20 novembre, dalle 15 alle 18, secondo appuntamento a Calcio con le Country dance di Playford ( ed altri ). Sopra: "Festa danzante" di Pieter Codde, 1639. Collezione privata

Corsi

2011-11-15T00:24:00.000-08:00

Ed ora il "volantino" di introduzione a ciò ch'accadrà a Sulmona.

Spettacoli

2011-11-14T07:38:00.000-08:00

Domenica 20 novembre il gruppo Arundel ( vedi link ) si esibirà a Vigevano presso l’Auditorium S. Dionigi durante la conferenza con “diapositive viventi” LA DANZA ALLA CORTE DEGLI SFORZA. Ore 16.00. Interventi parlati di Alessandro Pontremoli e danzati del Biancofiore.

Postilla chorea

2011-11-11T05:03:00.000-08:00

Le miniature del tacuinum sanitatis offrono interessanti spunti per chi voglia farsi abiti del periodo che vide la nascita di Domenico da Piacenza: molti dei vari manoscritti relazionabili a questo scritto si posson far risalire agli ultimi decenni del ‘300-primi del '400 ( si veda la scheda allegata ). Dico ciò avendo incontrato di recente persone che al tardo trecento e primo quattrocento si ispiravano… molti son i testi ( “usati” e nuovi ) che si curan di riproporre le belle miniature: alcuni son preziosi e costosi libri d’arte in facsimile, altri son più accessibili testi di studio comparativo e non. Imperdibili, e citatissime, son le miniature che si occupano di danza e quelle mostranti gli antri sartoriali dei confezionatori d’abiti di lana, lino, seta… http://www.moleiro.com/it/medicina/tacuinum-sanitatis.html ed anche http://www.hort.purdue.edu/newcrop/janick-papers/chronica_tacuinum.pdf

Corsi

2011-11-09T01:11:00.000-08:00

Queste le date degli incontri organizzati da Licita Scientia & la Giostra a Sulmona: 4 Dicembre-5 Febbraio-4 Marzo- 22 Aprile-6 Maggio, tutte domeniche

Indumentaria

2011-11-08T02:39:00.000-08:00

Pagine interessanti sulla natura dei pigmenti: con un omaggio a M. Cristina ed al suo Abruzzo ( secolare produttore del guado, elemento indispensabile per ricavare il prezioso Indaco )
http://laborans.wordpress.com/ Immagine dal Tacuinum Sanitatis copia della Bib. Casanatense Ms. 4182. Le vesti di Seta.

Corsi

2011-11-07T06:36:00.000-08:00

L’appuntamento con Deda par giunto a definizione: si svolgerà, come d’abitudine a Saronno, questa domenica, 13 novembre; sarà, dietro vostra esplicita richiesta, articolato in due parti. La mattina 10-13 verrà dedicata alle basi per l’apprendimento dei passi barocchi; quindi occasione preziosa per chi volesse affrontare, senza troppi patemi da prestazione, una introduzione significativa a questa particolare tipologia coreutica. Il pomeriggio vedrà una lezione normale, dedicata principalmente all’apprendimento di coreografie. Avete quindi tre possibilità: iscrivervi solo al mattino ( privilegiando lo studio della tecnica base ), iscrivervi solo al pomeriggio ( se vi sentite all’incirca già sicuri del fatto vostro in merito ai passi ) , iscrivervi ad entrambe le lezioni ed avere una intensa giornata”barocca”…vi è ancora possibilità di “iscrizione”: chi fosse interessato mi contatti all’indirizzo mail del blog per avere dirette ed ulteriori informazioni.

Lezione del 3 novembre - Milano presso ADA

2011-11-04T01:55:00.000-07:00

Bassadanza dal nome incerto ( A.W. Smith pone in dubbio una sua lettura avente tal significato ) contenuta solo nel ms. di Foligno e ricalcante tutte le peculiarità di tale fonte, ad iniziare dai salti . La ricostruzione metrica delle coreografie prive di musica pone sempre seri problemi: qui ne appaiono due. La riverenza è seguita da uno scosso e dal levare del saltarello: quanto deve durare il tutto ? Noi adottammo 6 + 5 +1. Le continenze sono due sempre ? Parrebbe di si, visto il gioco dei “vuoti”: ma questo, avendo musica data, ci obbligherebbe a risparmiare i 6 impulsi da una altra parte, cioè sulla frase vista in precedenza che diverrebbe 6. Per motivi di discorso volto allo spettacolo venne scelta la singola esecuzione della continenza la seconda e la terza volta mentre lasciammo due continenze la prima volta ch’esse appaiono.

Dischi compatti

2011-11-03T04:25:00.000-07:00

JOHN PLAYFORD'S POPULAR TUNES: The Broadside band. Avendo recentemente iniziato ad affrontare in modo concreto il repertorio delle English Country dance non ho potuto che constatare quanto la mia impressione sulla scarsa esistenza di basi musicali utilizzabili per lo studio del genere sia assolutamente confermabile: tralasciando gli ormai noti cd cassinesi degli Arundel e le storiche dispense della Nonsuch society poco infatti vi è. Quello che segnaliamo oggi è il tipico esempio di registrazione dedicata al repertorio di Playford: le melodie son trattate quanto tali e non sono necessariamente legate alla struttura ed alla ritmica della danza associata. Pur tuttavia alcune tracce son pienamente utilizzabili, come noi pur già facemmo: tra esse Lilli Burlero ( sebben "corta" ) e Prince Rupert's march. A onor del vero Barlowe lavorò anche a cd di più aderente riproposizione ma di essi parleremo in seguito. Contenuto : Greenwood - Heart's ease - Excuse me - Lady Catherine Ogle - The Scotchman - Miller Jig - The Granadees march - Saraband - Lady Hatton's Almaine - Prins Robbert Masco - Prince Rupert's march - Daphne - Lilli Burlero - Parthenia - Corant - Paul's Steeple - The lady Nevils Delight - The Wisk - A New Rigaudon - An Italian Rant - Bouzer Castle - Childgrove - Mr Lane Menuet - Up with Ally - Chesire Rounds - Hunt the Squicrel.

Lezione del 30 ottobre - Arenzano

2011-11-02T02:26:00.000-07:00

A coloro che furon ad Arenzano. Analizzando il testo e confrontandolo con la intavolatura si ha l’impressione che Negri non voglia far poi totalmente quello che noi facemmo…innanzi luogo vi son due frasi binarie, tra loro di durata diseguale ( 8 & 6 battute rispettivamente, ritornellate ): non è pensabile quindi il far indifferentemente frasi usando A oppur B. Come trovare il B ? Rileggendo, alla luce della possibile alternanza tra frasi lunghe e brevi, alcuni passaggi acquistano nuova sequenzialità. Difficile è, del resto, anche capire quanto ci si possa realmente fidare dell’indicazione posta da Negri a riguardo delle sopradette ripetizioni musicali visto che è assai incongruente la sua disposizione riguardante la Mutazione della sonata in gagliarda; data come ripetibile tre volte pur dovendo contenere 4 frasi ( l’ottava parte è chiaramente doppia rispetto alla settima ed alla nona ). Non avendo noi a disposizione musica alternativa a quella usata rimaniamo obbligatoriamente legati a quanto ricostruito ma una base Midi-Mp3 vi verrà inviata a scopo di studio comparativo.

Corsi

2011-10-31T02:01:00.000-07:00

Il fine-settimana arrivante vedrà lo svolgersi del primo dei due incontri organizzati a Gradara dall'ADA ed aventi per tema le English Country Dance. Per informazioni veder ciò che vien riportato nel link associazione danze antiche.

Documenti animati

2011-10-28T01:13:00.000-07:00

Un video che ( oltre a far probabilmente piacere ad Otto, cultore delle Morris ) può dar agio a molti spunti di riflessione... visto che, come già dissi, noi siamo ormai discendenti della antica danza antica! ( qui fan capolino, ad esempio, anche reiterati stralci di Gathering Peascods )

Lezione del 20 ottobre - Milano presso ADA

2011-10-27T00:58:00.000-07:00

E questa è la scheda riassuntiva dell'altra coreografia che abbiam ripreso giovedì scorso; Febus

Passi scritti

2011-10-26T00:55:00.000-07:00

Finalmente ristampato il trattato del Santucci: eccovi il sito della fondazione che lo conserva e quello dell’editore-distributore.
http://carina.se/book_santucci-mastro-da-ballo.html
http://www.olms.de ( digitare santucci nella banda di Sx )

Risposte a Danzarcortese & Caracosa - commenti varii

2011-10-25T01:14:00.000-07:00

Ed ad altri, sebben indirettamente... Se la danza curtense rimane ancora in piedi lo dobbiamo semplicemente a gente come voi, che ci fa sentire la voglia di costruzione comune, di partecipazione complice al complesso lavoro di preparazione fatto da noi ( che si svolge pur sempre rischiando più o meno clamorose cantonate.. ): il tutto portato innanzi in maniera “criticamente” attiva e passando spesso sopra ed attraverso alle varie & sfibranti vicissitudini della vita senza pur perdere la voglia di ritrovarsi insieme… dunque dobbiam a voi se le statali ci parlano, che mute starebbero a chi non curiosasse il dire. Sopra: la Sibilla Cumana in una incisione di Jacques Granthomme

Lezione del 23 ottobre - Calcio

2011-10-24T01:58:00.000-07:00

Spesso il rimuginar porta consiglio: ieri, tornando dalla lezione calcese, mi parve più chiaro quello che il Playford potrebbe aver voluto dire con "Doe this again to you places"... questo è ciò che mi fece venir in mente la statale 98!

Lezione del 20 ottobre - Milano presso ADA

2011-10-21T02:12:00.000-07:00

Ripubblichiamo la scheda di Corona, visto che la danza è stata da noi ripresa dopo un paio d'anni e non è dunque agevole il rintracciar la vecchia postata.

Cassine

2011-10-20T01:20:00.001-07:00

Il detto seguito. A Cassine, come noto, non viene chiesto nessun anticipo di iscrizione: anzi, l’intera quota del corso vien saldata nei giorni del corso stesso. Noi vogliamo mantenere questo rapporto “diretto” con i frequentanti, ma… dalla prossima edizione si rende ufficiale ( gli anni passati era ufficiosa ) che coloro che si iscrivono e poi sono impediti alla partecipazione dovranno corrispondere comunque una piccola cifra a copertura delle spese di segreteria, qualsiasi sia il termine entro il quale si son iscritti. Per ora tale cifra ammonterà a dieci – 10 euro ( tenete conto che in altre realtà si può perdere anche l’intera iscrizione, già obbligatoriamente versata per tempo ) ma potrà esser aumentata, previa comunicazione al bando, in base alle esigenze. La mancata regolarizzazione di tale “pendenza” impedirà ai soggetti ogni ulteriore iscrizione agli appuntamenti cassinesi. Sempre per motivi legati alla corretta gestione sarà sempre consentita l’iscrizione anche il giorno prima dell’inizio corso, ma ciò comporterà ora una maggiorazione percentualmente significativa della quota ( che verrà indicata dalla Segretaria Olga Borghetti, sempre comunicata al bando ) e la messa in coda alla lista per l’acquisizione delle esigue copie delle dispense a pagamento.

Corsi

2011-10-19T03:50:00.000-07:00

Come già dissi, a Sulmona partirà a breve un corso di danza curtense: questo il "programma". A giorni verran fornite anche date , orari, etc.

Corsi

2011-10-18T01:33:00.000-07:00

La domenica che verrà vedrà l'inizio degli appuntamenti calcesi, a cadenza mensile, dedicati alle English Country Dance: tre ore al pomeriggio.

Cassine

2011-10-17T01:47:00.000-07:00

Cassine deve man mano adeguarsi alle nuove esigenze imposte dal suo evolversi: quando il corso raccoglieva 15-16 iscritti la gestione di “segreteria” poteva esser relativamente elastica nelle procedure e nei tempi. Anche la duplicazione delle dispense poteva rimanere nell’ambito della semplice fotocopia fatta estemporaneamente: Ora, visti i numeri raggiunti, per entrambe le cose è necessaria una nuova impostazione; questa. Chi si iscrive entro i termini prescritti dal bando ( e frequenta almen due giornate della sessione estiva e la giornata e mezza di quella autunnale ) avrà diritto ad avere la sua copia personale di dispense, senza nessun costo aggiuntivo: a chi si iscriverà fuori dal tempo stabilito ( o frequenterà a calendario ridotto ) verrà data la possibilità d’ acquistare il fascicoletto, ma il numero di copie a disposizione dei “ritardatari” sarà notevolmente e necessariamente ridotto. ( a Cassine si cerca di mantenere i costi bassissimi ma nel contempo si ha l’obbligo di andare almeno in pareggio di bilancio ). Segue

Passi scritti

2011-10-14T01:14:00.000-07:00

Avrei potuto metterlo pur’anche sotto l’etichetta “Indumentaria” vista la gran ricchezza di informazioni che questo, purtroppo costoso , libro contiene; o “Postilla” giacché ne parlai a Parma in lezione…Di passi scritti, in effetti, ve ne son pochi: però vi è uno studio sul masque fatto per un matrimonio dall’ambasciatore inglese in Turchia ( ed esibito a Belgrado ) con interessantissimi appunti. Un capitolo sullo stoccaggio e sulla realizzazione degli abiti dei masque, sul loro riuso e sull’uso degli abiti civili a tal scopo ( furon riutilizzati persin gli abiti della appena defunta Elisabetta )…qualsiasi mio tentativo di riassunto risulterebbe sfregio allo studio in questione quindi vi rimando ad esso e taccio. Util però qui dire che è scritto in inglese...

Spettacoli

2011-10-13T01:15:00.000-07:00

Il progetto “Playford” iniziato tre anni fa con il gruppo Arundel vedrà una seconda importante tappa la sera di sabato 15 quando le danze proposte dai due cd curati dal noto ensemble ( vedi link ) verranno esibite con i nuovi costumi secenteschi ( all’uopo realizzati ). Ricostruzione coreografica di Alessandro Pontremoli, Patrizia La Rocca & Peggy Dixon, adattamento del testo a cura di Alessandro Pontremoli. “The English Dancing Master”, Auditorium di Busto Garolfo , ore 21. A presto il terzo passaggio, con l’unione in scena dei danzatori e dei musicisti.

2011-10-12T00:21:00.000-07:00

Nella colonna delle conoscenze inanellate son comparsi ultimamente due nuovi ospiti: di un parleremo appresso, dell'altro subito ora. Spirito di Danza è il gruppo risultato prescelto dalla giuria quest'anno al Festival di Cassine: come promesso nel bando avrà l'indirizzo del suo sito ospitato sino al prossimo Festival e diritto a veder qui pubblicate ( come ogni accademico incatenato ) tutte le proprie iniziative riguardanti la danza. L'immagine è infatti tratta dal loro sito e riguarda proprio Cassine...

Spettacoli

2011-10-11T00:46:00.001-07:00

Venerdì 14 ottobre al Palazzo Farnese di Piacenza andrà in scena “Ave Maris Stella”, spettacolo con danze antiche ideato e condotto da Mariuccia Bassi: musiche a cura della Chambre du Roy Renè.
Sopra: il detto palazzo in una foto di Giovanni Dall’Orto

Lezione del 8 ottobre - Cassine

2011-10-10T01:46:00.000-07:00

Alto piacere per una edizione quasi tutta in braccio alle basse… a giudizio mio, spalleggiato da quel che captai del vostro, una altra piacevole edizione nella più che accogliente cittadina piemontese. Un ringraziamento ufficiale, tra gli altri, a Maria Cristina, solerte e preparata docente; investita da me dell’ingrato compito della guiada nelle tre ”follie” spagnole di mia competenza…. a tal proposito: il facsimile di ioyos.

Cassine

2011-10-07T01:40:00.000-07:00

Scarso spazio , se non proprio nullo, verrà dato su queste pagine alle dispense riguardanti le coreografie che affronteremo domani a Cassine. Due sono i motivi che ci portaron a tal decisione: in loco troverete già cartaceamente confezionate le voluminose dispense ( come fu a giugno di quest’anno ) e visionerete quindi autonomamente il fatto che la loro consistenza è tale da sconsigliarne la divulgazione attraverso la pubblicazione, forzatamente scaglionata, nell’abituale forma on-line; visto che correreste sì il rischio di vederne la conclusione solo per le feste natalizie…

Postilla chorea

2011-10-06T02:49:00.000-07:00

Ancora sul Master Parmense. Rammentiamo che il ballo della Torcia era basato su quanto detto da Arbeau ( 3 passi & Greve per 8 volte ) con l'eccezione dei semplici, da noi sostituiti con le riverenze contrapposte. La musica faceva riferimento al brano riportato da Zanetti, che è in stretta relazione con la struttura riportata da Arbeau. La Chiaranzana venne mantenuta, nel passeggio iniziale, fedele a quanto prescritto da Caroso: per Trenchmore facemmo riferimento liberamente alle figure della stessa Trenchmore ed a quelle della Chiaranzana d'anonimo senese. La riverenza del Tordiglione si sarebbe dovuta fare in sei tempi, ma noi tralasciammo consapevolmente questa indicazione. Che altro ? Ai corsisti è data licenza di chieder se da chieder v'è !

Corsi

2011-10-05T00:51:00.000-07:00

Rammentiamo che domani iniziano i corsi di danza del '400 & '500 organizzati da A.D.A. con il sottoscritto ( a Milano, spazio Accademia, due giovedì al mese ). Chi volesse aver informazioni veda il link danzeantiche, sebben già molti siano quelli che, curiosi, chiesero... Immagine: miniatura tratta dal "matrimonio di Renaud de Montauban", Chanson de geste.

Lezione del 25 settembre - Parma - Master

2011-10-04T02:05:00.000-07:00

Terza e ultima scheda del Tordiglione: in essa potrete trovare quella che noi utilizzammo come prima mutanza della Dama. Inoltre vi è riportata per esteso la descrizione del finale particolarissimo adottato dall’anonimo estensore del ms. Chigi: i continui giri e cambi di posto posson forse suggerire un rimando visivo a quello che accadeva nella prassi del Tourdion ? ( se si riuscisse ad associare in modo convincente le chigiane “girate” ad una sorta di molinello , come sembra far trasparire un passaggio di Negri qui riportato, questa intrigante, ma per ora debole, suggestione aumenterebbe di credibilità ). Ricordiamo che noi, per brevità, adottammo il finale riportato in Le Gratie d’Amore.

Cassine

2011-10-03T01:29:00.000-07:00

A meno di una settimana di distanza ecco il programma definitivo di Cassine: Sabato ore 14.30-16-30 introduzione alla Bassa e Alta di Incerto – Sabato ore 17.00-19.30 il Furioso alla Spagnola di Caroso – Sabato ore 21.30-23.30 Joyos dal manoscritto Cervera e Gioioso spangnuolo (!) dal ms. New York ( Guglielmo ebreo & Giorgio giudeo ). Dunque avremo le coreografie del XVI secolo al pomeriggio e quelle del XV alla sera. Furioso & Joyos si studieranno sulla loro musica già regolarmente realizzata: Bassa & Gioioso saranno ricostruite su base computerizzata ( per poi divenire argomento di Colenda, quindi con regolare registrazione, il prossimo anno ). Domenica ore 9.30-12.30 ripasso delle 4 coreografie. Rammentiamo per l’ultima volta: classe unica per tutti gli iscritti.

Lezione del 25 settembre - Parma - Master

2011-09-30T01:21:00.000-07:00

Seconda pagina del Tordiglione. In questa pagina compare la seconda mutanza ( nel nostro ordine ) della dama ed il passeggio di scambio tra i due. Vi è pure l’inizio della seconda mutanza del cavaliere ( la quarta e ultima per Caroso ) . La seconda mutanza del cavaliere , che qui appare conclusa e riportata nella sua totalità, dovrà esser velocizzata se si vogliono eseguire le 22 botte prescritte.

Indumentaria

2011-09-29T01:06:00.000-07:00

Anche in questo campo, faticosamente ma inesorabilmente, s’avanza a delineare ed a catalogare meglio ciò che ci lasciò il tempo antico: il ritratto della “bella principessa”, ad esempio, è ora stato definitivamente attribuito a Leonardo. Scompare dunque la precedente collocazione temporale di ambito ottocentesco ( venne venduto all’asta, pochi anni orsono, come opera del circolo dei Nazareni ). Il dettagliatissimo coazone è allora opera originale e non copia o peggio invenzione… per gli “amanti”, come noi, di questa bislacca moda milanese è una bella soddisfazione potersi ispirare addirittura al da Vinci ! Qua sotto l'articolo del Corriere della Sera
http://www.corriere.it/cultura/11_settembre_28/bella-principessa-leonardo-pini_624e7ac4-e958-11e0-ba74-9c3904dbbf99.shtml

Lezione del 25 settembre - Parma - Master

2011-09-28T01:20:00.000-07:00

Questa la prima del Tordiglione: rammentiamo i seguenti punti… 1) abbiam seguito lo schema proposto da Chigi 2) queste indicazioni chigiane qui son assaissimamente riassunte ed hanno bisogno della sovrapposizione del vostro ricordo ancor fresco 3) alcuni punti li abbiamo tratti da Negri e Caroso, presenti nelle altre due colonne dello scritto ( continenze, direzioni dei passeggi qualora il qui complicato Chigi non sia seguito, mutanze Huomini, etc. ) 4) l’intera sequenza è stata, per i noti motivi, ridotta all’osso: come detto e scritto il tutto si svilupperebbe su plurime risposte di passeggi & mutanze di dama e cavaliere 5) la prima mutanza tratta da Negri fu per noi la seconda del cavaliere ( seppur riadattata ) 6) le mutanze riportate in scheda e non viste posson ovviamente esser da voi inserite al posto di quelle viste. A seguire, a seguire...

Indumentaria

2011-09-27T01:28:00.000-07:00

Confessiamolo, almeno una volta ciascuno di noi è andato con la mente a porsi il dubbio su come gli antichi potessero nettàre i loro poderosi abiti ( mangiavano con le mani, andavano a cavallo, camminavano in mezzo al fango…suvvia! ). La tecnologia moderna, oltre a fornirci valide risposte per neutralizzare al meglio le malaugurate macchie che ontano i nostri costumi, ci permette ultimamente anche un relativamente più agevole accesso ai compendi di tecnologia antica; non da ultimi quelli riguardanti il sopra detto imbrattante problema! Questo breve libro inglese del 1588, dal significativo titolo “Book declaring divers approved remedies to take out spottes and staines in silkes, velves…etc.” è ora in commercio, dal 2010 riprodotto in facsimile. Se vi interessa questa amena lettura, e non riuscite a procurarvela autonomamente, contattatemi alla solita mail visto che è praticamente certo che me ne accaparrerò un esemplare per la mia biblioteca...

Lezione 24 settembre - Parma - Master

2011-09-26T01:57:00.000-07:00

Concludiamo il discorso sulla Spagnioletta: vi consiglio di glossare subito queste schede con i vostri appunti & ricordi; infatti esse rappresentano solo la traccia che mi-ci permise di elaborare le versioni poi effettivamente mostrate. Non mi esimo qui dal ringraziare i cortesi e professionali organizzatori del Master e gli altrettanto professionali & cortesi iscritti...vaiasse comprese!

Lezione del 24 settembre - Parma - Master

2011-09-23T00:12:00.000-07:00

Questa la prima pagina della Spagnioletta (!): Cunto & Spagnioletta saran appunto le due coreografie che si vedranno il sabato e che saran mostrate già la sera stessa.

Documenti animati

2011-09-22T05:59:00.000-07:00

Talvolta capita d'imbattersi nel dente del dinosauro....Nelle ricostruzioni, più o meno "fedeli" , della tarantella napoletana vien spesso inserito un passo che si ritien con evidenza caratteristico di tale danza ( rintracciabile nel video in questione ad esempio attorno ai 5' 58"). Di questo particolare passo, ed il suo possibile legame effettivo con la cultura napoletana, avremo modo di parlare in occasione della lezione sulla Chiaranzana... il 25 prossimo a Parma.

Lezione del 24 settembre - Parma - Master

2011-09-21T01:40:00.000-07:00

Abitualmente pubblico le schede delle lezioni dopo che le stesse si son già svolte…vista la particolare “verbosità” di quelle che useremo per il master parmense ( dovuta alla presenza di vari raffronti ) mi vedo spinto ad iniziarne la divulgazione su questo blog sin da ora, onde evitare di terminarla troppo in là nei tempi: ed anche perché esse risulteranno comunque parecchio criptiche per chi non frequenterà il corso!

Cassine

2011-09-20T00:43:00.000-07:00

La terza coreografia che affronteremo nella sessione autunnale sarà il Gioioso alla spagnola riportato nel ms. di New York ( con alcuni raffronti con ciò che vien detto in Cervera ). La detta danza vien inserita per iniziare il discorso generale attorno alla Bassa e alta, che verrà portato a compimento a Giugno 2012; ma non verrà poi ripresa in quell'occasione, visto il tema assai "seicentesco" dell'incontro estivo.

Corsi

2011-09-19T01:12:00.000-07:00

Rammentiamo che Domenica 23 ottobre partiranno, a Calcio, gli incontri dedicati al repertorio di English Country Dance: non faremo solo Playford ( che rimarrà, naturalmente, il punto di riferimento dell’intero corso ) ma affronteremo anche le versioni contenute in un paio di manoscritti che son risalenti al periodo immediatamente precedente alla pubblicazione del Dancing Master, e che forniscono un interessantissimo ampliamento d’orizzonte rispetto a quest’ultima.

Corsi

2011-09-16T07:26:00.000-07:00

A partire da dicembre 2011 anche la bella città di Sulmona dovrebbe vedere un mio corso continuativo ( un fine-settimana al mese sino a Maggio ). Vi son già delle date ma faremo la comunicazione ufficiale a tempo debito, così come il nome di chi sta organizzando il tutto ( sebben possa esser intuito dai più attenti seguitori di queste pagine…)
Sopra: immagine dell’antico complesso della SS Annunciata

Postilla chorea

2011-09-15T02:24:00.000-07:00

Pubblico questo avviso in modo che non si potrà poi dire che fu improvvisazione e non scelta: le musiche impiegate per l’insegnamento durante il master parmense saranno realizzate con l’utilizzo del mezzo elettronico, dunque non con strumenti musicali reali. Questo perché avremo la fortuna di lavorare in seguito con i musicisti che ci suoneranno dal vivo i nostri balli durante le due esibizioni e quindi potremo agire sfruttando delle strutture che tornano a nostro comodo e non quelle che ci vengon obbligatoriamente imposte dai cd musicali presenti sul mercato. Chiederò alla organizzazione che voi possiate registrarvi autonomamente le musiche di tali esibizioni in modo che alla fine riusciate portarvi a casa del materiale che sarà , in fin dei conti, “esclusivo”.

Cassine

2011-09-14T02:19:00.000-07:00

Ed ora il bando del Festival ( limitatamente al foglio terzo ). L'intero bando, comprensivo di modulo di iscrizione, lo potete trovare presso la voce Festival nel sito Arundel ( o vi giungerà direttamente a casa se siete nell'indirizzario mail di Olga ...)

Cassine

2011-09-13T00:28:00.000-07:00

Ecco l'ufficiale volantino di Cassine d'ottobre: leggete attentamente ( vien , ad esempio, confermata la classe unica ) per evitare fraintendimenti. Chiedete, in ogni caso dubbioso, delucidazioni a Olga; rintracciabile alla mail che compare su questo stesso scritto.

Corsi

2011-09-12T00:50:00.000-07:00

A causa di problemi organizzativi ( in realtà ri-organizzativi …) dobbiamo sospendere gli incontri di barocco con Deda: l’appuntamento settembrino salta mentre quello di novembre dovrebbe essere il primo degli incontri se per ottobre il tutto non verrà risolto. Visto che uno dei problemi pare sia l’organizzazione interna delle classi stesse, siete pregate-ti di scrivere con chiarezza i vostri intenti al sottoscritto, usando la mail del blog.