Lezioni

La traditora – parte seconda. Non sono molti gli insegnanti che si sono cimentati con il repertorio del nostro manoscritto visto che la mancanza quasi totale di diretti riferimenti musicali lo rende assai arduo alla ricostruzione. Eccezione, da questo punto di vista, vi è infatti solo per una manciata di brani: la Traditora, la Vita, Che faralla & Mastri di trombone ( quest'ultima musica è però giunta a noi in un unica fonte, purtroppo largamente mutila ). Barbara Sparti a più riprese lavorò su questo repertorio 'di mezzo' e so per certo che si fece tentare da uno studio-edizione dell'intera fonte. Suppongo che vi rinunciasse dopo l'uscita del lavoro di Casazza che per quanto quasi 'limitato' alla sola trascrizione del testo, bruciò la possibilità che a breve qualcun altro se ne interessasse in modo ufficiale. A sancire questa sorta di presa di possesso uscì poi, dello stesso autore in collaborazione con Elizabeth Cain, una seconda edizione riveduta e corretta. Sopra: la formazione de la taditora ( 2 uomini ed una donna )in una miniatura del '200 che mostra quel che succede dopo le ultime volte di Lasso...