In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

martedì 18 febbraio 2014

Postilla chorea

Un breve, doveroso accenno ora alla commedia de 'La Pellegrina', di Gerolamo Bargagli: trascuratissimo testo, schiacciato dall'importanza che gli intermedi suoi hanno per noi contemporanei. La storia di questa opera è per nulla trascurabile, anzi... persino da studiosi recenti vien riconosciuta una sua validità formale ( sebben sia, al solito, caratterizzata dalla 'verbosità'  antica, tanto indisponente per noi 'moderni' che non esitiamo ormai  persino a rimaneggiare l'opera del Gran Bardo, come testimoniano in maniera inequivocabile le sceneggiature di recenti film.. ). E , straordinariamente, proprio in Gran Bretagna e precisamente nella medievale Scozia son da rintracciare i più antichi prodromi della trama che la regge. Lo studio che qui
postiamo, a tal pro,  è di una esaustiva piacevolezza, sebben non proprio di recentissima compilazione. http://archive.org/stream/lapellegrina00barg/lapellegrina00barg_djvu.txt

Nessun commento: