In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

martedì 25 novembre 2014

Lezioni


Visto che mi venne chiesto, qui rispondo. Beaulte de Castille è in effetti conservata anche nel Ms. 9085 della Bibliotheque Royale de Belgique con la seguente struttura: ssd honneur d – ssd honneur d – ssd honneur d – ssdddrrrssdrrrssd. Dunque son presenti le tre 'classiche' riprese alla franzesse al posto delle due di New York ( fonte, ricordiamo, seguita per la riproposizione fatta a Ferrara domenica scorsa ) mentre la egualmente sfruttata Toulouze ne riporta solo una, come si può vedere dal facsimile sopra inserito.

Nessun commento: