In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

giovedì 5 maggio 2016

Postilla chorea


...per correttezza ( visto il post della scorsa settimana )  sottolineiamo che non è che Negri avesse l'esclusiva del termine 'botte' in associo coreografico....esso vien trovato infatti già nei trattati del '400: qui ne riportiamo, a mo' di esempio,  uno inserito in una frase che è, manco a dirlo, dal sibillino significato: " ...nota che in questo instante che li homini hanno datto el dredano boto del dicto segondo tempo de saltarello..." Tratto da Belreguardo novo nella versione di Paris 972.
Sopra: la musica di uno dei Saltarelli del notissimo manoscritto 29987 della British Library di Londra, immagine Wikipedia.

Nessun commento: