In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

martedì 3 marzo 2020

Postilla chorea

Già trattammo e ritrattammo l'argomento...Les Bouffons: danza di corte, mascherata, mattaccinata, abbattimento? Noi siam con Negri e propendiamo per quest'ultima categoria: ma qualsiasi fosse la tipologia d'appartenenza ribadiamo che dei 'sicari '  ( così una delle possibili traduzioni cinquecentesche di Bouffon ) dovevano risultare inquietanti quasi come questi Armeni nella loro antica danza di guerra...

Nessun commento: