In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

mercoledì 24 ottobre 2012

Postilla chorea

A chiosa di quanto detto sulle riverenze nei giorni scorsi è qui proficuamente riferibile quanto riportato ancora da Caroso nel 1600 : "...avanti che se le avicina ( la Dama ad una Principessa ) farà mezza Riverenza, cioè un poco d'inchino, & come vi si sarà avicinata.....farà la Riverenza grave...facendo finta di baciarle la mano destra: ma se non è uguale à quella tale Principessa, ò gran dama, farà finta di baciarle il ginocchio..." Interessante notare che per metter in mostra quest'ultima finta è indispensabile adottare una Riverenza che nella sostanza imita l'effetto genuflettente di quella de genochio quattrocentesca, mentre la mezza prende il posto di quella de capo.

Nessun commento: