In ordine cronologico

Translate - A diversi linguaggi

martedì 13 dicembre 2011

Lezione del 11 dicembre - Calcio





Non solo Negri risulta spesso oscuro nel comunicare ( a noi, sprovveduti posteri ) le intenzioni della sua Arte: anche i buoni Playford riassumono in enigmatici passaggi ciò che per i loro contemporanei doveva esser lampante…è il caso della seconda sezione di Childgrove, vista la domenica che scorse. Il numero di differenti schemi proposti per la sua realizzazione è tale da farmi dire che anche per gli inglesi moderni il tutto appare ammantato d’oscura semplicità: quel ch’io proposi ( fornito comunque di alternative possibilità ) vien qui riassunto. Entrambe le persone delle coppie girano verso la propria Sx ( non è detto che sia Sx e , in special modo, non è assolutamente specificato che sia un single turn ) poi eseguono side ed infine si scambiano con un mezzo giro tra di loro. Gli uomini ora son dalla parte delle donne. Pare che il tutto debba esser fatto ora con la seconda coppia: giro singolo a Dx ( idem ) side tra uomini e tra donne, passaggio e mezzo giro delle coppie regolari che si ritrovano così ad aver cambiato posizione. Sopra riportiamo la frasetta "incriminata"( leggere da ...Then turn...): Dancing Master, 1701.

Nessun commento: